DE TAL PAU, TAL ACHA

Hicimos esta prenda para presentar a los Premios Artesanía de Galicia 2025, no ganamos pero el homenaje permanece

Aquí puedes aceder a más detalles

Idea troncal: Homenajear a nuestros padres

LA INSPIRACIÓN

El oficio de tapicero, corte y confección, el oficio de la costura, la emigración, Vigo Galicia, Caracas Venezuela, un trasatlántico: El Santa María. Viajes a Europa y Sudamérica. Las partidas. Los sobres de avión. Hombre fumando en pipa, chaquetas de red de patatas… La Falperra, su fuente en Vigo, una puerta morada y El Casal en Moaña, 103 escalones a bajar y volver a subir desde El Con. El suterclay. Cálculo mental, cálculo mercantil, taquigrafía y mecanografía. El aluminio, el metacrilato. 60 años juntos, Que Bárbaro!!! Una riqueza!!!. Taberna Elixio, Lodeiro, Patiño padre, Mareque y Carlos Oroza. El evanista Salmerón, muebles a medida… el cuento de los 3 cabritillos. Miña nai miña naiciña, la empanada con nuestras iniciales. Nuestra madre recitando Rosalía de Castro en la mesa de la cocina. Nuestro padre escupiendo en nuestros zapatos puestos, para limpiarlos, los domingos por la mañana en la mesa de la cocina. Debajo del puente de Guadalajara… Hay cosas que parecen bolsas y, sí las pones del revés, parecen bolsas otra vez…. Calcetando, ganchillando, latas de sardinillas los domingos. La playa de la Sirenita, el monte del Castro, Las Avenidas y la mujer vendiendo chucherías, La Guía. Mondariz será Mondáriz cuando la nariz sea náriz. El verano en los Apartamentos Rías Baixas en Coruxo, Semana Santa en Manzaneda. Es un caballero. Subirse las perneras del pantalón al sentarse con una pierna sobre la otra. La sonrisa de nuestra madre, su fuerza y positividad. El idealismo de nuestro padre, su introspección. El trabajo con las manos. Esos no se sabe quiénes son. Los Ovnis. Los fusilados en los muros de la fortaleza del Castro y las balas encontradas en las grietas de las piedras, la Guerra Civil, la gente huyendo de noche por los campos de maíz, las ventanas cerradas. El “palabro” familiar “Ajouro”, sinónimo de goloso con ansia desmedida. Tú a lo tuyo. El Roble y el Araguaney. La camilla para tapizar y las tijeras de picos. El Alba y El Jhajhán. El retorno

LA ESTÉTICA

Pensamos en la Guayabera como pieza identitaria de la población Sudamericana, de la emigración Gallega a sus tierras y punto de partida.

Nuestra idea fue darle una estructura contemporánea y sin género, anclada en la artesanía tradicional y en las piezas de costura

Cambiamos su uso original como camisa a prenda exterior, tipo sahariana. Actualizándola con las nuevas estéticas de las workers. Mezclamos líneas de estructura de la Guayabera, de la sahariana y de las chaquetas y chalecos del traje tradicional gallego.

Es una prenda sobretallada, de volúmenes envolventes, pensada desde el diseño sostenible, con un patronaje de desperdicio cero, hecha con materiales nobles y acabados artesanales. Con los retales sobrantes hacemos las #piezasderesiduos, dos bolsas que acompañan a la prenda.

Escogimos algodón orgánico como tejido exterior, en un ligamento tipo chambray, con hilos en azul oscuro y blanco roto. Para el forro, blanco, una pieza de tela de 1969, que iba destinada a confeccionar sábanas para el Hotel Balneario de Mondariz. Azul y blanco son colores de la mar y de nuestra bandera.

Rescatamos ornamentos y fornituras identitarios de la marca, que utilizamos de manera habitual en nuestras piezas: botones vintage de metal, puños de calceta, pinzas metálicas de tirante, mosquetones, argollas, zig-zags de refuerzo, serigrafía artística, estampados y bordados a mano y a máquina. Puede que no estén todos en la prenda final pero la referencia es clara. Los puños están tejidos desde hace años por nuestra Madre, María.

EL COMPROMISO

Desde nuestros inicios, estamos comprometidas con el textil gallego y activamente implicadas en el oficio de la costura.

Nuestra manera de entender la moda tiene una perspectiva ética, de respeto a las personas y al planeta. Hacemos diseño sostenible, teniendo cuenta la durabilidad de los materiales y de la prenda, trabajamos con tejidos excedentes de producción u orgánicos. Nuestros patrones buscan el desperdicio cero para evitar residuos y, siempre que podemos, supra.reciclamos prendas y materias con valor emocional o de calidad.

Estas mismas pautas nos guían para hacer la pieza de tal pau, tal acha

ETIQUETAS DE VALOR

• PIEZA UNICA
• SERIE LIMITADA                          
• ALGODÓN ORGÁNICO
• ALGODÓN VINTAGE
• SERIGRAFÍA ARTÍSTICA
• BORDADA A MANO
• ESTAMAPADA A MANO
• CALCETA
• ARTESANAL
• UPCYCLING
• ZERO WASTE
• ALARGASCENCIA
• NO GENDER
• HECHA EN VIGO
• HECHA EN GALICIA
• ARTESANIA DE GALICIA

ETIQUETADO

• RESTOS de CORTE
• HECHA POR LA CANALLA
• COMPOSICIÓN 100% algodón
• CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
• Recomendamos meter en una bolsa de lavado
• Mejor lavar a máquina máximo a 30º
• Centrifugado leve
• No usar lejía
• No meter en secadora
• Pasar la plancha a temperatura media
• No lavar en seco
• La prenda puede encoger algo en el 1º lavado
• IMPACTO
• Nº de HORAS de TRABAJO | TOTAL 105
  35h diseño serigrafía + 70h patronaje + print + bordados + confección + plancha
• PRECIO
  Base imponible 700 € + i.v.a. 21% 147 €
  TOTAL        847 €

PACKAGING

• RESTOS de CORTE
• PIEZA de RESIDUOS
• BOLSO ENSAMBLABLE

EL ESPACIO SONORO

El Suterclay es una canción, en idiomas inventados, que creó nuestro padre, Baldomero, cuando era un niño. Todos los miembros de la familia la sabemos y es para nosotrxs importante que acompañe la pieza de tal pau, tal acha

La Vida sigue igual, cantada por La Vieja Trova, es nuestro tono de cabecera y lleva con nosotrxs desde la presentación de LA CANALLA en 1999.